親愛なるスチウレ・エング氏（デザイナー）のご逝去について

長年にわたり弊社とともにデザイン開発に携わってこられた、スチウレ・エング氏が、去る2026年10月17日にご逝去されましたことをお知らせいたします。

スチウレ・エング氏とは長きにわたり数々の製品を協働開発してきました。なかでも、最初に手掛けた「ルントオム」は、誕生から50年以上普遍的に愛され続ける、カンディハウスを代表するロングセラー製品です。2015年には、弊社創業者の長原實とともに「長原 實・スチウレ・エング 人づくり基金（愛称：人づくり一本木基金）」を創設し、北海道のものづくりや工芸美術を担う次世代の人材育成と創造活動の振興にもご尽力いただきました。

なお、葬儀は11月5日（木）14時より、スウェーデン・ストックホルムのユールゴードン教会（Djurgårdskyrkan）にて執り行われます。

長年にわたる弊社の家具づくりへの多大なるご貢献と、生前のご厚情に深く感謝申し上げますとともに、故人のご冥福を心よりお祈り申し上げます。

株式会社 カンディハウス

スチウレ・エング氏 1934年　スウェーデンに生まれる 1950年代　カペラゴーデンのサマーコースの講師を務める 1960年代前半　コンストファクで家具デザインとインテリアデザインを学ぶ 1967年　Sture Eng建築事務所開設 1973年　ルントオムの日本での商品開発を進める 1970年代後半　E&K Designersを立ち上げる 1997年　ストックホルム王立工科大学建築学科の客員教授として招請をうける